February 2009


[Enlish below]
Välkomna till Salsa friträning i studiecirkelform!
Man behöver inte komma parvis. Dansare på alla nivåer är välkomna.
Musik, klipp och DVD:er finns. Den som vill kan också ta med eget material.
Vi lär av varann.

Tid: Torsdagar 19:00 till 21:00
Plats: Elsas hus, gå in genom caféet, vi håller till i lokalen “Stora rep” i källaren
Anmälan och information: Kontakta Gunnar Svärd, gunsv777 - at - hotmail - dot - com eller 070-3613768.
Kostnad: ingen, Studiefrämjandet står för lokalen då vi är tillräckligt många som kommer regelbundet.

English
Welcome to Salsa free training study circle!
Dancers at all levels are welcome. You don’t have to come in pairs.
The circle is for training under less intense forms than at parties.
No teacher will be available, we learn from each other.

Time: Thursdays 19:00 to 21:00
Place: Elsas hus, enter via the café, go down stairs to local “Stora rep”
Information: Gunnar Svärd, gunsv777 - at - hormail - dot - com or att 070-3613768
Cost: None, Studiefrämjandet support with the local when we are enough many that show up regular.

[English below]
Välkomna till Salsa friträning i studiecirkelform!
Man behöver inte komma parvis. Dansare på alla nivåer är välkomna.
Musik, klipp och DVD:er finns. Den som vill kan också ta med eget material.
Vi lär av varann. Obs! ingen lärare finns Obs!
Tid: Torsdagar 19:00 till 21:00
Plats: Elsas hus, gå in genom caféet, vi håller till i lokalen “Stora rep” i källaren
Anmälan och information: Kontakta Gunnar Svärd, gunsv777 - at - hotmail - dot - com eller 070-3613768.
Kostnad: ingen, Studiefrämjandet står för lokalen då vi är tillräckligt många som kommer regelbundet.

English
Welcome to Salsa free training study circle!
Dancers at all levels are welcome. You don’t have to come in pairs.
The circle is for training under less intense forms than at parties.
No teacher will be available, we learn from each other.
Time: Thursdays 19:00 to 21:00
Place: Elsas hus, enter via the café, go down stairs to local “Stora rep”
Information: Gunnar Svärd, gunsv777 - at - hotmail - dot - com or att 070-3613768
Cost: None, Studiefrämjandet support with the local when we are enough many that show up regular.


Salsa Party at L’Orient!

L’Orient is the place for salsa in Linköping, every monday it features drop-in classes and salsa dancing until midnight. Classes start at 19.00 and are taught by varying teachers every week

Drop-in Salsa Classes, 19 - 20 (35:-):

  • Beginners class with Henrik
  • Intermediate Rueda class with Johan

Non-stop Salsa 20 - 24, 50/60:- (members/non-members)

L’Orient, Drottningg. 18, Linköping. Questions: 013-14 95 95

Welcome!

logo för Studiefrämjandet, ska vara med på i princip alla våra utlysningar!

Salsakväll på Harrys i Linköping!

Kvällen inleds med en introduktionskurs för nybörjare 19.30, sedan blir det fri dans mellan 20 och 23, huvudsakligen salsa men även med inslag av andra latinamerikanska danser, därefter tar Harrys ordinarie nattklubb vid. Harrys har fri entré fram till 21 så se till att komma i tid, det är dessutom fri garderob om man visar upp sitt medlemskort i ÖSF.

Var : Harrys, Ågatan 43, Linköping
När : Fredag 20 februari, 19.30-23.00, introduktionskurs 19.30-20.00
Inträde : Fritt fram till 21, därefter 60:-, introduktionskurs 20:-

Salsa night at Harrys in Linköping. There is an introduction course for beginners 19.30-20.00 (costs 20 sek) and then the dance continues until 23.00 when Harrys continue with their ordinary night club. The entrance is free until 21, after 21 it costs 60:-

Where : Harrys, Ågatan 43, Linköping
When : Friday february 20, 19.30-23.00, introduction course 19.30-20.00
Entrance fees : Free entrance until 21, later 60:-, introduction course 20:-

[English below]
Välkomna till Salsa friträning i studiecirkelform!
Man behöver inte komma parvis. Dansare på alla nivåer är välkomna.
Musik, klipp och DVD:er finns. Den som vill kan också ta med eget material.
Vi lär av varann. Obs! ingen lärare finns Obs!
Tid: Torsdagar 19:00 till 21:00
Plats: Elsas hus, gå in genom caféet, vi håller till i lokalen “Stora rep” i källaren
Anmälan och information: Kontakta Gunnar Svärd, gunsv777 - at - hotmail - dot - com eller 070-3613768.
Kostnad: ingen, Studiefrämjandet står för lokalen då vi är tillräckligt många som kommer regelbundet.

English
Welcome to Salsa free training study circle!
Dancers at all levels are welcome. You don’t have to come in pairs.
The circle is for training under less intense forms than at parties.
No teacher will be available, we learn from each other.
Time: Thursdays 19:00 to 21:00
Place: Elsas hus, enter via the café, go down stairs to local “Stora rep”
Information: Gunnar Svärd, gunsv777 - at - hotmail - dot - com or att 070-3613768
Cost: None, Studiefrämjandet support with the local when we are enough many that show up regular.


Salsa Party at L’Orient!

L’Orient is the place for salsa in Linköping, every monday it features drop-in classes and salsa dancing until midnight. Classes start at 19.00 and are taught by varying teachers every week

Drop-in Salsa Classes, 19 - 20 (35:-):

  • Beginners class with Eddie
  • Intermediate LA style class with Jakob

Non-stop Salsa 20 - 24, 50/60:- (members/non-members)

L’Orient, Drottningg. 18, Linköping. Questions: 013-14 95 95

Welcome!

logo för Studiefrämjandet, ska vara med på i princip alla våra utlysningar!

Hej! Det här är en påminnelse att nu på fredag är det Salsakväll på Harrys i Linköping!

Kvällen inleds med en introduktionskurs för nybörjare 19.30, sedan blir det fri dans mellan 20 och 23, huvudsakligen salsa men även med inslag av andra latinamerikanska danser, därefter tar Harrys ordinarie nattklubb vid. Harrys har fri entré fram till 21 så se till att komma i tid, det är dessutom fri garderob om man visar upp sitt medlemskort i ÖSF.

Var : Harrys, Ågatan 43, Linköping
När : Fredag 20 februari, 19.30-23.00, introduktionskurs 19.30-20.00
Inträde : Fritt fram till 21, därefter 60:-, introduktionskurs 20:-

This is a reminder that this friday is Salsa Night at Harrys in Linköping. There is an introduction course for beginners 19.30-20.00 (costs 20 sek) and then the dance continues until 23.00 when Harrys continue with their ordinary night club. The entrance is free until 21, after 21 it costs 60:-

Where : Harrys, Ågatan 43, Linköping
When : Friday february 20, 19.30-23.00, introduction course 19.30-20.00
Entrance fees : Free entrance until 21, later 60:-, introduction course 20:-

Finns det något bättre sätt att fira Alla Hjärtans Dag än att dansa salsa ihop med vänner eller kanske någon extra speciell? [in english below]

Nu är det dags för årets första salsafest i Norrköping genom Östergötlands Salsaförening!

Lördag 14 februari 2009
Kl 19.00-20.00, Nybörjarkurs (inkluderat i priset)
Kl 20.00-24.00 Salsafest
Repslagaregatan 9 (bredvid Lilla Teatern/mitt emot Galleria Domino)

Entrén till festen är gratis för medlemmar i Östergötlands Salsaförening och kostar 40 kr för övriga.
Medlemskap för 2009 kostar 100 kr.

Mer info på www.ostgotasalsa.se

Karta - http://www.hitta.se/viewdetailsplace.aspx?streetnumberid=101447853&showstreet=true

_________________

Valentine Salsa in Norrköping!!

Book Saturday the 14th of February for a night of salsa in Norrköping, 20.00-24.00, on Repslagargatan 9 (next to LIlla Teatern/opposite Galleria Domino).
19.00-20.00 Beginners drop in class
20.00-24.00 Salsa party
Free entrance for members in Östergötlands Salsaförening (ÖSF), 40sek for others

Map - http://www.hitta.se/viewdetailsplace.aspx?streetnumberid=101447853&showstreet=true

The event is hosted by Östergötlands Salsaförening. More info on www.ostgotasalsa.se

Eftersom det har legat lite motstridiga bud uppe på dansarna.se och ostgotasalsa.se så vill jag börja med att förtydliga att det inte är någon praktika kväll, utan att vi har skjutit på den ett par veckor. Anledningen är att vi vill göra en lite större grej av det, och hinna marknadsföra och förbereda ordentligt.

Sedan vill jag också slå ett slag för att gå på FESTEN I NORRKÖPING PÅ LÖRDAG. Det är som sagt med ALLA HJÄRTANS DAG TEMA, och det är också en av de få chanserna att dansa i Norrköping i vår! Priset är litet: gratis för medlemmar och 40 SEK annars. Prova-på 19-20 och fest 20-24, Repslagaregatan 9 (bredvid Lilla Teatern/mitt emot Galleria Domino). Jag vill också passa på att säga att jag vet att det blir två SPECIAL GUEST APPEARENCES som kommer på festen: Hanna Julinder och Johanna Räty. De har bägge varit bosatta den senaste tiden i några av salsa-dansens riktiga huvudstäder: London och New York, så det är en bra chans att dansa med och titta på riktigt duktiga tjejer, och att höra de senaste trenderna inom salsa…! ;) (och att välkomna dem hem!)

Som sagt, välkomna imorgon! :)

—-

Tomorrow there is a Valentine-salsa-party in Norrköping (but there is no practica in Linköping tonight) see:
http://www.ostgotasalsa.se/?p=656

Eftersom det har legat lite motstridiga bud uppe på dansarna.se och ostgotasalsa.se så vill jag börja med att förtydliga att det inte är någon praktika kväll, utan att vi har skjutit på den ett par veckor. Anledningen är att vi vill göra en lite större grej av det, och hinna marknadsföra och förbereda ordentligt.

Sedan vill jag också slå ett slag för att gå på FESTEN I NORRKÖPING PÅ LÖRDAG. Det är som sagt med ALLA HJÄRTANS DAG TEMA, och det är också en av de få chanserna att dansa i Norrköping i vår! Priset är litet: gratis för medlemmar och 40 SEK annars. Prova-på 19-20 och fest 20-24, Repslagaregatan 9 (bredvid Lilla Teatern/mitt emot Galleria Domino). Jag vill också passa på att säga att jag vet att det blir två SPECIAL GUEST APPEARENCES som kommer på festen: Hanna Julinder och Johanna Räty. De har bägge varit bosatta den senaste tiden i några av salsa-dansens riktiga huvudstäder: London och New York, så det är en bra chans att dansa med och titta på riktigt duktiga tjejer, och att höra de senaste trenderna inom salsa…! ;) (och att välkomna dem hem!)

Som sagt, välkomna imorgon! :)

[English below]
Välkomna till Salsa friträning i studiecirkelform!
Man behöver inte komma parvis. Dansare på alla nivåer är välkomna.
Musik, klipp och DVD:er finns. Den som vill kan också ta med eget material.
Vi lär av varann. Obs! ingen lärare finns Obs!
Tid: Torsdagar 19:00 till 21:00
Plats: Elsas hus, gå in genom caféet, vi håller till i lokalen “Stora rep” i källaren
Anmälan och information: Kontakta Gunnar Svärd, gunsv777 - at - hotmail - dot - com eller 070-3613768.
Kostnad: ingen, Studiefrämjandet står för lokalen då vi är tillräckligt många som kommer regelbundet.

English
Welcome to Salsa free training study circle!
Dancers at all levels are welcome. You don’t have to come in pairs.
The circle is for training under less intense forms than at parties.
No teacher will be available, we learn from each other.
Time: Thursdays 19:00 to 21:00
Place: Elsas hus, enter via the café, go down stairs to local “Stora rep”
Information: Gunnar Svärd, gunsv777 - at - hotmail - dot - com or att 070-3613768
Cost: None, Studiefrämjandet support with the local when we are enough many that show up regular.

Finns det något bättre sätt att fira Alla Hjärtans Dag än att dansa salsa ihop med vänner eller kanske någon extra speciell? [in english below]

Nu är det dags för årets första salsafest i Norrköping genom Östergötlands Salsaförening!

Lördag 14 februari 2009
Kl 19.00-20.00, Nybörjarkurs (inkluderat i priset)
Kl 20.00-24.00 Salsafest
Repslagaregatan 9 (bredvid Lilla Teatern/mitt emot Galleria Domino)

Entrén till festen är gratis för medlemmar i Östergötlands Salsaförening och kostar 40 kr för övriga.
Medlemskap för 2009 kostar 100 kr.

Om ni kan tänka er att sitta i entrén ett pass så hör av er till sarmo012@student.liu.se

Mer info på www.ostgotasalsa.se

Karta - http://www.hitta.se/viewdetailsplace.aspx?streetnumberid=101447853&showstreet=true

_________________

Valentine Salsa in Norrköping!!

Book Saturday the 14th of February for a night of salsa in Norrköping, 20.00-24.00, on Repslagargatan 9 (next to LIlla Teatern/opposite Galleria Domino).
19.00-20.00 Beginners drop in class
20.00-24.00 Salsa party
Free entrance for members in Östergötlands Salsaförening (ÖSF), 40sek for others

Map - http://www.hitta.se/viewdetailsplace.aspx?streetnumberid=101447853&showstreet=true

The event is hosted by Östergötlands Salsaförening. More info on www.ostgotasalsa.se

Finns det något bättre sätt att fira Alla Hjärtans Dag än att dansa salsa ihop med vänner eller kanske någon extra speciell? [in english below]

Nu är det dags för årets första salsafest i Norrköping genom Östergötlands Salsaförening!

Lördag 14 februari 2009
Kl 19.00-20.00, Nybörjarkurs (inkluderat i priset)
Kl 20.00-24.00 Salsafest
Repslagaregatan 9 (bredvid Lilla Teatern/mitt emot Galleria Domino)

Entrén till festen är gratis för medlemmar i Östergötlands Salsaförening och kostar 40 kr för övriga.
Medlemskap för 2009 kostar 100 kr.

Om ni kan tänka er att sitta i entrén ett pass så hör av er till sarmo012@student.liu.se

Mer info på www.ostgotasalsa.se

Karta - http://www.hitta.se/viewdetailsplace.aspx?streetnumberid=101447853&showstreet=true

_________________

Valentine Salsa in Norrköping!!

Book Saturday the 4th of February for a night of salsa in Norrköping, 20.00-24.00, on Repslagargatan 9 (next to LIlla Teatern/opposite Galleria Domino).
19.00-20.00 Beginners drop in class
20.00-24.00 Salsa party
Free entrance for members in Östergötlands Salsaförening (ÖSF), 40sek for others

Map - http://www.hitta.se/viewdetailsplace.aspx?streetnumberid=101447853&showstreet=true

The event is hosted by Östergötlands Salsaförening. More info on www.ostgotasalsa.se


Salsa Party at L’Orient!

L’Orient is the place for salsa in Linköping, every monday it features drop-in classes and salsa dancing until midnight. Classes start at 19.00 and are taught by varying teachers every week

Drop-in Salsa Classes, 19 - 20 (35:-):

  • Beginners class with Andreas
  • Intermediate Rueda class with Predrag

Non-stop Salsa 20 - 24, 50/60:- (members/non-members)

L’Orient, Drottningg. 18, Linköping. Questions: 013-14 95 95

Welcome!

logo för Studiefrämjandet, ska vara med på i princip alla våra utlysningar!

Som vi har skrivit flera gånger redan, så är visionen för 2009 att anordna mer riktiga fester - dvs på fredagar/lördagar till en bit efter midnatt - och att bygga upp en publik och infrastruktur så att vi kan fylla och anordna dessa fester på ett enkelt sett.

Det börjar nu dra ihop sig till den första sådana festen:

LÖRDAGEN DEN 7:e FEBRUARI PÅ ÖRAT, 20-03 (prova-på kurs 20-21, karta nedan)

Pris: 50/100 SEK för medlemmar/icke-medlemmar.

Kan du hjälpa till en halvtimme praktiskt? Skriv isf ett mail till gunnar “at” ibk.liu.se. Observera att det är GRATIS om man hjälper till praktiskt 2×30 min eller mer. Kan du hjälpa till en halv-timme i t ex entrén, innan, eller efter, några fester under våren räcker det för att vi tillsammans ska nå våran målsättning - mera salsafester åt folket!

—-

Mer fester på Örat: 7/3, 11/4, 2/5, 30/5

—-

Next Saturday, Feb 7, there is the first “real salsa party” of the year, at Örat; course 20-21, party 21-03. 50/100:- members/non-members (free entrence if you help out 2×30 min during the evening!)

Don’t miss the other parties at Örat: 7/3, 11/4, 2/5, 30/5

Map to Örat:
http://www.ostgotasalsa.se/files2/orat.pdf

At ÖRAT TONIGHT, Saturday 7/2, we have the first monthly all-night party for the year. These parties are a central part of the main goals of what we want to accomplish during 2009, so I hope you will enjoy it! 20-21 beginners intro, 21-03 party. 50/100 :- members/non-members.

Also don’t miss the Valentine’s party in Norrköping next Saturday, 14/2! 20-24. Free for members of ÖSF.

More parties at Örat will be held 7/3, 11/4, 2/5 and 30/5.

Linköping salsa festival April 25, and Susana Montero workshop, “Ladies Day”, May 16-17.

Scandinavian salsa congress, March 26-29, http://www.salsacongressscandinavia.com/

Enjoy! :)

At Örat tonight we have the first monthly all-night party for the year. These parties are a central part of the main goals of what we want to accomplish during 2009, so I hope you will enjoy it! 20-21 beginners intro, 21-03 party. 50/100 :- members/non-members.

Also upcoming in the near future is a Valentine’s party in Norrköping next Saturday, 14/2! 20-24. Free for members of ÖSF.

More parties at Örat will be held 7/3, 11/4, 2/5 and 30/5.

Also don’t miss Linköping’s salsa festival April 25, and Susana Montero’s Ladies day May 16-17!

Enjoy! :)

[English below]
Välkomna till Salsa friträning i studiecirkelform!
Man behöver inte komma parvis. Dansare på alla nivåer är välkomna.
Musik, klipp och DVD:er finns. Den som vill kan också ta med eget material.
Vi lär av varann. Obs! ingen lärare finns Obs!
Tid: Torsdagar 19:00 till 21:00
Plats: Elsas hus, gå in genom caféet, vi håller till i lokalen “Stora rep” i källaren
Anmälan och information: Kontakta Gunnar Svärd, gunsv777 - at - hotmail - dot - com eller 070-3613768.
Kostnad: ingen, Studiefrämjandet står för lokalen då vi är tillräckligt många som kommer regelbundet.

English
Welcome to Salsa free training study circle!
Dancers at all levels are welcome. You don’t have to come in pairs.
The circle is for training under less intense forms than at parties.
No teacher will be available, we learn from each other.
Time: Thursdays 19:00 to 21:00
Place: Elsas hus, enter via the café, go down stairs to local “Stora rep”
Information: Gunnar Svärd, gunsv777 - at - hotmail - dot - com or att 070-3613768
Cost: None, Studiefrämjandet support with the local when we are enough many that show up regular.


Salsa Party at L’Orient!

L’Orient is the place for salsa in Linköping, every monday it features drop-in classes and salsa dancing until midnight. Classes start at 19.00 and are taught by varying teachers every week

Drop-in Salsa Classes, 19 - 20 (35:-):

  • Beginners class with Olle
  • Learn how to teach a Beginners class, with Gunnar C

Non-stop Salsa 20 - 24, 50/60:- (members/non-members)

L’Orient, Drottningg. 18, Linköping. Questions: 013-14 95 95

Welcome!

logo för Studiefrämjandet, ska vara med på i princip alla våra utlysningar!

Hej,
Glöm inte bort den friträning i studiecirkelform som finns på torsdagar 19:00 i Elsas hus, för mer info: se kalendern på ÖSF hemsidan. Just nu har vi ett underskott på killar (verkar det som).

English:
Be aware of the Salsa free training at Elsas house 19:00 every Thursday, more information can be found at ÖSF homepage. Right now it seems like we are missing men.

Hälsningar Gunnar Svärd

Next Page »