(in english below)

Lördag den 29:e november går den årliga julfesten för Östergötlands Salsaförening av stapeln med gemensamt julbord/knytkalas följt av fest med en massa dans på Linköpings Dansstudio, Linköping. Så kom och fira med oss - alla är hjärtligt välkomna!!

Eventet på Facebook: www.facebook.com/events/800736796634299

Tider
17.30-18.00 Insläpp & glöggmingel. Vi sätter ihop Östergötlands godaste julbord. Kom tidigt och mingla. OBS! 18.00 stänger insläppet!
18.00-20.00 Knytkalas/julbord – Anmälan krävs. Mer info längre ner.
20.00-00.00 Salsafest!! – Drop in, ingen föranmälan.

Plats
Linköpings Dansstudio (fd Flamingo Crossing), St Larsgatan 39, (nära LÒrient) Linköping.

Priser
Julbordet: Varje person som deltar i julbordet tar med sig mat för ca 50 kr och har dessutom fri entré till dansen. De som inte är medlemmar i ÖSF betalar 50 kr utöver maten för att delta i julbordet.
Dansen (om du inte deltagit i julbordet): 30/70kr Medlem/ej medlem.

Det går även bra att lösa medlemskap för 2015 vid julfesten (100 kr) - man får då direkt medlemsförmåner - lägre entré till festen under kvällen. Andra fördelar är rabatt vid fester och annat ÖSF arrangerar samt Hot Salsa Weekend och Sverige Dansar.

Anmälan till Julbordet
Anmälan senast 26 nov till julbord@ostgotasalsa.se.

Vi gör ett stort gemensamt julbord som knytkalas. Skriv 3 maträtter vid anmälan så får du reda på vilken det blir & så alla inte kommer med samma. Exempel på maträtter nedan, men kom gärna med egna förslag då lokala, internationella och personliga favoriter är extra välkomna. ÖSF bjuder på julmust och mineralvatten till maten. Tidig anmälan = mer att välja på. Matlistan uppdateras löpande på hemsidan; http://www.ostgotasalsa.se/?m=20141129.

Begränsat antal platser på julbordet = först till kvarn!

VIKTIGT!!
Se till att komma i tid då det är många saker som ska klaffa och hela julbordet ska vara uppdukat så vi kan börja äta kl 18.00. Kan du inte komma till kl 18.00 är du välkommen till dansen kl 20.00. Får du förhinder eller blir sjuk? Kontakta Sara omgående på 070-288 77 75.

Hjälp gärna till :o
All hjälp är uppskattad och vi börjar kl 17.00 med att duka och fixa borden. Hör gärna av dig vid anmälan.

Vi dansar på fint trägolv = endast inneskor.

God jul & hjärtligt välkomna!
/Sara Mörtberg, genom Östergötlands Salsaförening

_____________________________

Time for the Annual ÖSF Christmas Buffet + Salsa party

As our tradition propose, we will have a Christmas Buffet and Salsa dancing on November 29th, 17.30-00.00 This is really a great opportunity to meet all salseros and salseras and not only dance salsa! The event takes place at Linköpings Dansstudio (close to LÓrient), St Larsgatan 39, Linköping.
Map

Everybody is invited, but to participate in the christmas dinner you have to register by sending an e-mail to julbord@ostgotasalsa.se latest on Nov 26th. You will be asked to prepare and bring food for about 50 SEK/person. To ensure we don’t all end up with meatballs and ham only, you will be requested to choose dishes from a list (in swedish at http://www.ostgotasalsa.se/?m=20141129). Any local/international or personal speciality is VERY welcome!

IMPORTANT!!
Admission at 17.30-18.00 sharp (!!) to prepare the ‘julbord’, have some ‘glögg’ and then dine from 18.00 until 20.00. If you know you cannot come before 18.00 sharp – you’re welcome to the dance at 20.00. Make sure that you’re on time for the ‘julbord’ since we will start to eat at 18.00 and will need the time to get all the dishes on the table. If you signed up and get sick or cannot come - contact Sara directly on 070-288 77 75.

There is one person with an airborne food allergy for prawns/shell fish. Fish spawn (’fiskrom’) is ok. So enjoy all the other goodies from the xmas table but leave all the prawns and shell fish at home.

The salsa party will be held at 20.00-00.00. No registration needed for the party – just drop in and bring your friends! It’s a nice wooden floor so only indoor shoes on the dancefloor.

Prices
30/70 kr Salsaparty, members/non-members

Food for 50 sek/person to the xmas buffet + free entrance to the party afterwards. Non members pay an additional 50 SEK for the xmas buffet. If you buy the membership for 2015 at the party for 100sek will you get in at member-prices. ;o)

Register for the dinner latest by Nov 26th/questions to julbord@ostgotasalsa.se

Event on Facebook www.facebook.com/events/800736796634299

Merry Christmas and welcome!
Sara Mörtberg, for Östergötlands salsaförening