In english below…

Hej!
Den 8 december går den årliga julfesten för Östergötlands Salsaförening av stapeln med gemensamt julbord (knytkalas) följt av salsa på Globenteatern i Linköping (alkoholfritt).

Så kom och fira med oss - alla är hjärtligt välkomna!!

Tid: Lö 8 dec
Plats: Globenteatern, Snickargatan 2, Linköping
Tid: 17.30-23.00 (närmare info längre ner)

17.30-18.00 Värma och göra iordning mat
18.00-20.00 Knytkalas
20.00-23.00 Salsa, 40 kr i entré/gratis för medlemmar i ÖSF

Det går även bra att lösa medlemskap för 2008 vid julfesten (100 kronor/år) - man får då fri entré till kvällens fest samt förmåner under 2008 som gratis practicor, rabatt på LÓrient, fri garderob på Harrys salsa m.m.

Ifall någon/några vill hjälpa till med förberedelserna (ställa iordning bord, duka m.m.) får ni gärna höra av er!

Varje person tar med sig mat för ca 50 kronor och meddelar i samband med anmälan 3 förslag på maträtter man kan tänkas ta med så att alla inte kommer med samma sak. Vi kommer sedan att så fort som möjligt dela ut maträtter så att det blir en per person. Exempel på maträtter (ifall det är något som saknas får ni gärna komma med förslag):
Köttbullar
Prinskorv
Ris a la Malta
Lax
Omelett
Bröd
Ost
Revbenspjäll
Nötter
Sill & potatis
Kycklinglår
Janssons frestelse -
‘Julgodis’
Paj
Skinka
Äppelmos & senap
Risgrynsgröt
Rödbetssallad

Anmälan/frågor senast den 4 december till sarmo012@student.liu.se
_____________________________

Time for the Annual ÖSF Christmas Buffet + Salsa

As our tradition propose, we will have a Christmas Buffet and Salsa dancing on Dec 8, 17.30 - 23. This is really a great opportunity to meet all salseros and salseras and not only dance salsa! The event takes place at Globenteatern, Snickaregatan 2, Linköping. (Alcoholic beverages are not allowed)

Everybody is invited, but to participate in the christmas dinner you have to register (More details below). You will be asked to prepare and bring food for about 50 SEK. We meet at 17.30 to prepare and then dine from 18 until 20.

Salsa dancing will begin at 20 and the cover charge is 40 SEK, diners and ÖSF members have free entry.

As a special promotion, become a member for 2008 at a cost of 100 SEK and get in for free! Member benefits are free practicas, discounts at L’Orient and free cloak room service at Harrys, and more. You are also helping us to provide you with up-to-date information on salsa events in Östergötland.

* Christmas Buffet (Knytkalas) 17.30-20. Register before Dec 4
* Salsa Dancing 20-23, no registration required

Register to this event by sending an email to sarmo012@student.liu.se. To ensure we don’t all end up with meatballs and ham only, you will be requested to choose dishes from a list (in swedish above).

Check this post on our website:
http://www.ostgotasalsa.se/?m=20071208

Merry Christmas and welcome!